Tipflation backlash has upended restaurant culture, replacing gratuity norms with flat fees, cash comebacks, and a nationwide ...